先日、夫のお義母さんの誕生日会がありました。
2年ほど香港にいたので、お義母さんの誕生日を一緒に過ごしたのは今回が2回目。
1年目はシティにあるホテルで、宿泊&ディナーをプレゼントした記憶があります。
義妹がプランしていて、それに乗っかった形でした。
今年はどうするのかと夫に聞くと、実家で料理を持ち寄ってお祝いする、とのこと。
ということで、私たちは近くにあるローカルレストランで、
見た目の数倍美味しい、かた焼きそば的なローカル麺と、
ケンタッキーよりカリカリなエビ味噌フライドチキンを お持ち帰り用で大量にオーダー。
Seng Kee Black Chicken Herbal Soup
Johor烤焦米粉
蝦醤鶏
まだ他にも何かいるんちゃう?・・・と思い、
誕生日なので花束は? スイーツも買わないの?プレゼントにこれはどう?
と色々夫に提案しましたが、
「花束はいらないよ~いつか枯れるじゃん。それにママはスイーツあまり食べないよ。」
ということで却下されました。
そしてプレゼントも色々と悩んでいたのですが、
結局。。。紅包になりました😄
キャッシュだったら、自分で好きなものが買えるでしょ、とのこと。
私が選んで全然義母の好みでなければお互いに残念だし、
紅包で問題ないのであれば有難いな!と。(ちなみに、義妹も紅包をあげていました。)
ということで、お持ち帰りした麺とチキンなどを持って義実家へ。
ドアを開けると、義妹の友人たちがたくさんいて、それぞれの子供も来ていてちょっとした保育園状態でした😅
少し圧倒されましたが、にぎやかに祝う風習はいいですね!
あと、ケーキを食べる前に歌うバースデーソング。
みんな中国語で歌っていたので、私も覚えて、次回は歌いたいと思います!
この動画がピンインも書いてあって良さそう~
Zhu Ni Shengri Kuai Le- Happy Birthday Mandarin Chinese Kid Song Lyrics
よろしければ押していただけるとありがたいです。
↓↓